Palvelu ei ole käytettävissä

Tämä voi johtua seuraavista syistä:

• Kirjautuminen palveluun keskeytyi
• Palvelu on tällä hetkellä poissa käytöstä
• Järjestelmässä tapahtui virhe

Pahoittelemme asiasta aiheutuvaa vaivaa. Voit yrittää hetken kuluttua uudelleen.

Lisätietoa häiriötilanteissa ja käyttökatkojen aikataulu: tulorekisteri.fi

Tjänsten är inte tillgänglig

Detta kan bero på följande orsaker:

• Du avbröt inloggningen.
• Tjänsten är för tillfället ur bruk.
• Ett fel har inträffat i systemet.

Vi beklagar besväret som detta medför. Du kan försöka på nytt om en stund.

Mer information vid störningar och tidsplan för driftsavbrott: inkomstregistret.fi

The service is not available

This may be due to one of the following reasons:

• You did not finish logging in.
• The service is down at the moment.
• A system error occurred.

We apologise for any inconvenience. Please try again later.

For more information about errors and planned service downtimes, visit: incomesregister.fi